- Accueil
- oeuvres dans la nature
- Refuge d'Art, Andy Goldsworthy
- Présentation de Refuge d'Art
- Refuge d'Art - Vieil Esclangon
- Mise à jour 03/05/2012 13:55:57
oeuvres dans la nature
JEAN PERDRIZET : Appel à la population
Une exposition dédiée à l'inventeur - artiste dignois Jean Perdrizet sera présentée cet été au musée Gassendi.
Pour que l'exposition soit la plus riche et complète, le musée cherche à récolter un maximum de documents réalisés par Jean Perdrizet. Toute contribution sera la bienvenue !
Jean Perdrizet se revendiquait scientifique, décédé en 1975, il est aujourd’hui également reconnu pour sa production artistique. Ses dessins, plans, machines débordent d’imagination et font de lui un artiste s’inscrivant dans le courant de l’Art brut.
Refuge d'Art - Vieil Esclangon
Refuge d'Art - Vieil Esclangon
Commune de La Javie
" Lorsque l’on monte en direction de la maison, sur un chemin sinueux, on a la couleur rouge dans le regard et la couleur rouge sur les pieds. On arrive alors dans la maison et on regarde ce mur avec cette ligne rouge et sinueuse. Je pense que ce sera un formidable écho à la randonnée." (Andy Goldsworthy)
" When you walk up to the house, along the path that is sinuous, you have red in your eyes and red on your feet. Then you arrive at the house and look at the wall with this red sinuous line. I think it would be a wonderful resonance with the walk." (Andy Goldsworthy)
S'Y RENDRE
Au départ de Digne-les-Bains
Suivre les panneaux " Musée-Promenade " (où l’on peut voir un ensemble d’oeuvres d’Andy Goldsworthy et notamment 5 Cairns d’eau sur la colline montant au siège de la Réserve Géologique) et poursuivre sur la D900a en direction du village de Barles pendant environ 15km. Se garer sur le parking à gauche juste avant la clue du Pérouré (tunnel).
Environ 30 minutes
Prendre ensuite le chemin qui monte dans l’argile rouge de l’autre côté de la route (indication Vieil Esclangon - balisage jaune) jusqu’au plateau. Le refuge se trouve alors droit devant vous.
Environ 45 minutes
NB: pour des raisons de fragilité de l'oeuvre l'intérieur du Refuge d'art est accessible uniquement sur réservation gratuite au 04 92 31 45 29 (une clé disponible au Musée Gassendi vous sera remise contre une pièce d'identité).
From Digne-les-Bains
Follow the signs indicating " Musée-Promenade " (where you can see a series of work by Andy Goldsworthy and notably 5 Water Cairns on the hill that goes up to the Reserve headquarters) and continue on the D900a towards the village of Barles for about 15km. Park on the left just before the Pérouré cluse (tunnel).
About 30 minutes
Then on the other side of the road take the red clay path up to the plateau (Vieil Esclangon sign - yellow markings). The shelter is straight ahead.
About 45 minutes
NB: Because of the work of art's fragility, access inside the Refuge d'art is only possible through a free booking calling the 04 92 31 45 29 (you will be given a key, collectible at the Musée Gassendi, in exchange of an ID).